In einem Ferienheim am Bühlsee in den 50er Jahren stehen sich plötzlich die zwei kleinen Mädchen Luise und Lotte gegenüber. Sie gleichen einander aufs Haar, wussten aber bislang nichts voneinander.

Beide sind Zwillinge, die nach der Geburt durch die Trennung der Eltern auseinandergerissen wurden. Sie hecken einen Plan aus: Die aufmüpfige Louise fährt als Lotte zu ihrer Mutter nach München, die brave Lotte zu Louises Vater nach Wien.

Trotz erheblicher Verhaltensunterschiede durchschauen die Eltern das Spiel zunächst nicht. Erich Kästners beliebtes Kinderbuch erfährt nach Joseph Vilsmaiers Realfilm von 1993 diesmal eine Adaption als Zeichentrick.